Уголовно-Процессуальный Кодекс Республики Таджикистан (2010, с изменениями от 2016) (выдержки)

УГОЛОВНО - ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

 

[...]

ГЛАВА 2.
ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ ПРИНЦИПЫ УГОЛОВНОГО ПРОЦЕССА


Статья 7. Осуществление правосудия
1. Правосудие по уголовным делам в Республике Таджикистан осуществляется только судом.
2. Никто не может быть признан виновным в совершении преступления до вступления в законную
силу приговора суда.


Статья 8. Судебная защита
Каждому гарантируется судебная защита. Каждое лицо имеет право требовать рассмотрения его
дела компетентным, независимым и беспристрастным судом, созданным на основе закона.


Статья 9. Законность при производстве по уголовным делам
1. Суд, судья, прокурор, следователь, дознаватель при производстве по уголовным делам обязаны
точно, единообразно соблюдать требования Конституции Республики Таджикистан, настоящего Кодекса
и других законов.
2. Определения уголовного судопроизводства, предусмотренные другими законами Республики
Таджикистан, должны соответствовать определениям настоящего Кодекса.
3. Несоблюдение требований закона при производстве по уголовным делам, какими бы мотивами
оно не было вызвано, недопустимо и влечет за собой установленную законом ответственность, признание
принятых незаконных актов недействительными и их отмену.


Статья 10. Уважение чести и достоинства личности
1. Уважение чести и достоинства личности - обязанность должностных лиц и органов,
осуществляющих производство по уголовному делу.
2. Никто из участников уголовного судопроизводства не может подвергаться насилию, пыткам и
другому жестокому или унижающему человеческое достоинство обращению.


Статья 11. Неприкосновенность личности
1. Никто не может быть задержан и взят под стражу без законных оснований.
2. Арест, принудительное содержание лица в медицинском или воспитательном учреждении
допускаются только по решению суда, судьи.
3. Лицо, в отношении которого применена мера пресечения арест, также лицо, задержанное в
качестве подозреваемого в совершении преступления, должны содержаться в безопасных для жизни и
здоровья местах.
4. Лицо, подвергнутое аресту, имеет право на обжалование.
5. Постановление суда, судьи об освобождении лица из-под стражи подлежит немедленному
исполнению.


Статья 12. Охрана прав и свобод личности при производстве по уголовным делам
1. Суд, судья, прокурор, следователь, дознаватель обязаны охранять права и свободы личности,
участвующей в уголовном процессе, и создавать условия для их осуществления, принимать
своевременные меры к удовлетворению законных требований участников судебного процесса.
2. Вред, причиненный лицу в результате нарушений его прав и свобод при производстве по
уголовному делу, подлежит возмещению в соответствии с положениями законодательства Республики
Таджикистан.
3. При наличии достаточных данных о том, что потерпевшему, свидетелю или другим участником
дела уголовного судопроизводства, а также членам их семей или близким родственникам угрожают
убийством, применением насилия, уничтожением или повреждением имущества, либо иными опасными
противоправными действиями, суд, судья, прокурор, следователь, дознаватель обязаны в пределах своей
компетенции принять предусмотренные законом меры к охране жизни, здоровья, чести, достоинства и
имущества этих лиц. (ЗРТ от 2.08.11 г., № 755)
4. Порядок защиты жизни, здоровья, чести, достоинства и имущества участников процесса
определяется законом.
5. Никто не обязан свидетельствовать против самого себя, близких родственников, круг которых
определен настоящим Кодексом.


Статья 13. Неприкосновенность жилища
1. Жилище личности неприкосновенно.
2. Проникновение в жилище без согласия проживающих в нем лиц запрещается.
3. Осмотр и обыск жилища допускается в порядке, установленном настоящим Кодексом.


Статья 14. Тайна переписки, телефонных переговоров, почтовых и телеграфных
сообщений,
личные и семейные тайны
Личные и семейные тайны охраняются законом. Каждый человек имеет право на тайну
сбережений и депозитов, переписки, телефонных переговоров, почтовых, телеграфных и других
сообщений. Ограничение этих прав в ходе уголовного процесса допускается только в случаях и порядке,
непосредственно установленном законодательством.


Статья 15. Презумпция невиновности
1. Никто не считается виновным в совершении преступления до вступления приговора суда в
законную силу.
2. Обязанность доказывать обвинение возлагается на обвинителя.
3. Подозреваемый, обвиняемый и подсудимый не обязаны доказывать свою невиновность (ЗРТ от
15.03.2016 г., №1275).
4. Все сомнения в виновности обвиняемого, которые не могут быть устранены в порядке,
установленном настоящим Кодексом, толкуются в пользу обвиняемого.
5. Обвинительный приговор не может быть основан на предположениях.


Статья 16. Равенство граждан перед законом и судом
Все равны перед законом и судом. Государство гарантирует права и свободы каждого, независимо
от его национальности, расы, пола, языка, вероисповедания, политических убеждений, образования,
социального и имущественного положения.


Статья 17. Независимость судей
1. Судьи в своей деятельности независимы и подчиняются только Конституции и закону.
2. Вмешательство в деятельность судей запрещается.


Статья 18. Язык уголовного судопроизводства
1. Уголовное судопроизводство ведется на государственном языке.
2. Участникам в уголовного судопроизводства не владеющим языком судопроизводства,
обеспечивается право делать заявление, давать показания, заявлять ходатайства, знакомиться со всеми
материалами дела, и пользоваться услугами переводчика в порядке, установленном настоящим Кодексом,
или уголовное судопроизводство ведется на языке большинства населения данной местности.
3. Процессуальные документы, подлежащие в соответствии с настоящим Кодексом вручению
обвиняемому, подсудимому и осужденному, а также другим участникам уголовного судопроизводства,
вручаются им заверенными соответствующим образом на государственном языке или в переводе на язык,
которым они владеют, органами, составившими эти документы. (ЗРТ от 14.03.14 г., № 1067)


Статья 19. Гласность судебного разбирательства
1. Разбирательство уголовного дела в суде открытое.
2. Закрытое судебное разбирательство допускается лишь в случаях, указанных в статье 273
настоящего Кодекса.


Статья 20. Состязательность и равноправие сторон
1. Уголовное судопроизводство осуществляется на основе состязательности и равноправия сторон.
2. Суд не является органом уголовного преследования и не выступает на стороне обвинения или
защиты. Суд обеспечивает стороны условиями для осуществления процессуальных прав и обязанностей.
3. Стороны обвинения и защиты равноправны в уголовном судопроизводстве и наделены равными
возможностями отстаивать свою позицию.


Статья 21. Всестороннее, полное и объективное исследование обстоятельств дела
1. Прокурор, следователь и дознаватель обязаны принять все предусмотренные законом меры для
всестороннего, полного и объективного исследования обстоятельств дела, выявить уличающие,
оправдывающие, отягчающие и смягчающие обстоятельства и определить ответственность обвиняемого.
2. Суд, судья, прокурор, следователь и дознаватель не вправе перелагать обязанность доказывания
невиновности на обвиняемого.
3. Все подлежащие доказыванию обстоятельства дела должны быть исследованы всесторонне,
полно и объективно.
4. При решении любых возникающих в деле вопросов должны быть выяснены и учтены
обстоятельства как уличающие, так и оправдывающие обвиняемого, а также смягчающие и отягчающие
его ответственность.
5. Суд, судья, сохраняя объективность и беспристрастность, обеспечивают сторонам необходимые
условия для реализации их прав на полное исследование обстоятельств дела.


Статья 22. Обеспечение подозреваемому, обвиняемому, подсудимому и осужденному права
на защиту
1. Каждый с момента задержания может пользоваться услугами защитника.
2. Задержанный, подозреваемый, обвиняемый, подсудимый и осужденный могут пользоваться
правами, предоставленными им в порядке, установленном настоящим Кодексом для защиты от
обвинения лично, а также посредством участия защитника или своего законного представителя.
3. Суд, судья, прокурор, следователь, дознаватель обязаны разъяснить подозреваемому,
обвиняемому, подсудимому и осужденному их права, обеспечить им возможность защищаться
установленными законом средствами и способами, а также обеспечить охрану их личных и
имущественных прав.
4. Право на защиту обеспечивается также лицу, в отношении которого ведется производство по
уголовному делу по применению принудительных мер медицинского характера.
5. В предусмотренных законом случаях лица, на которых возложено производство по уголовному
делу, обязаны обеспечить участие защитника подозреваемого, обвиняемого, подсудимого и осужденного.


Статья 23. Право обжалования процессуальных действий и решений
1. Участники процесса, граждане, представители предприятий, организаций, учреждений,
заинтересованных в производстве по уголовному делу, вправе в порядке и сроки, установленные
настоящим Кодексом, обжаловать действия или решения суда (судьи), прокурора, следователя и
дознавателя.
2. Осужденное или оправданное лицо имеет право требовать пересмотра приговора
вышестоящим судом в порядке, установленном настоящим Кодексом.

[...]

ГЛАВА 6.
УЧАСТНИКИ УГОЛОВНОГО ПРОЦЕССА, ЗАЩИЩАЮЩИЕ СВОИ
ИЛИ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСКИЕ ПРАВА И ИНТЕРЕСЫ


Статья 46. Подозреваемый
1. Подозреваемым признаётся лицо, в отношении которого на основаниях и в порядке,
установленных настоящим Кодексом, возбуждено уголовное дело в связи с подозрением его в совершении
преступления, о чем ему объявлено следователем или дознавателем либо он задержан, либо в отношении
него применена мера пресечения до предъявления обвинения.
2. Подозреваемый должен быть допрошен немедленно, но не позднее 24 часов с момента
фактического задержания.
3. Подозреваемый с момента фактического задержания, в соответствии со статьёй 49 настоящего
Кодекса, имеет право на защиту (ЗРТ от 14.05.16 г., №1306).
4. Подозреваемый вправе:
- с момента фактического задержания незамедлительно пользоваться услугами защитника,
беспрепятственно иметь свидание наедине с защитником, в том числе до начала допроса (ЗРТ от
14.05.16 г., №1306);
-давать или не давать объяснения или показания и быть информированным перед допросом об
этом праве;
- знать, в чем он подозревается;
- получить копию протокола задержания или постановления о применении меры пресечения;
- давать показания на родном языке или языке, которым он владеет;
- пользоваться помощью переводчика бесплатно;
- предоставлять доказательства;
- заявлять ходатайства;
- знакомиться с протоколами следственных действий, произведенных с его участием, а также с
материалами, направляемыми в суд, в подтверждение применения к нему заключения под стражу в
качестве меры пресечения;
- заявлять отводы;
- обжаловать на действия и решение суда, прокурора, следователя и лица, производящего
дознание.


Статья 47. Обвиняемый
1. Обвиняемым является лицо, в отношении которого вынесено постановление о привлечении его
к ответственности в качестве обвиняемого (ЗРТ от 23.07.2016 г., №1333).
2. Обвиняемый после назначения дела к судебному разбирательству именуется подсудимым;
подсудимый, в отношении которого вступил в законную силу приговор суда, именуется осужденным,
если приговор полностью оправдательный, оправданным.
3. Обвиняемый вправе защищать свои права и законные интересы всеми средствами и способами,
не противоречащими закону и настоящему Кодексу, и иметь достаточное время и возможность для
подготовки к защите.
4. Обвиняемый вправе:
- давать или не давать показания и быть информированным перед допросом об этом праве;
- знать, в чем он обвиняется и получить копию постановлений о привлечении его к уголовной
ответственности в качестве обвиняемого, о применении меры пресечения, а также получить копию
обвинительного заключения;
- давать показания по предъявленному ему обвинению;
- предоставлять доказательства;
- заявлять ходатайства, отводы;
- давать показания на своем родном языке или на языке, которым владеет;
- пользоваться услугами переводчика бесплатно;
- иметь защитника с момента задержания, в том числе бесплатного, в случаях и в порядке,
предусмотренных настоящим Кодексом;
- беспрепятственно иметь свидание с защитником наедине с момента задержания;
- участвовать в следственных действиях, проводимых по его ходатайству или по ходатайству его
защитника;
- знакомиться с протоколами следственных действий и подавать на них замечания;
- знакомиться с постановлением о назначении экспертизы и заключением эксперта, знакомиться
по окончании расследования со всеми материалами дела и выписывать из него необходимые сведения;
- обжаловать действия и решения дознавателя, следователя, прокурора, суда, судьи;
- возражать против прекращения производства дела;
- участвовать в судебном разбирательстве об избрании в отношении его меры пресечения.
5. Обвиняемый обязан:
- являться по вызову органа, ведущего расследование;
-подчиняться законным распоряжениям органа, ведущего расследование;
- участвовать в следственных и других процессуальных действиях, когда это признано
необходимым органом, ведущим предварительное расследование.
6. Подсудимый имеет право:
- участвовать в судебном разбирательстве суда первой и кассационной инстанций;
- на последнее слово;
- знакомиться с протоколом судебного заседания и высказывать по нему замечания;
- обжаловать приговор, определение и решение суда, судьи;
- получить копию обжалованных решений;
- получить копию жалоб и представлений по уголовному делу и заявлять возражения по ним;
- участвовать в рассмотрении вопросов, связанных с исполнением приговора;
- пользоваться другими правами, предусмотренными настоящим Кодексом.
7. Осужденный может пользоваться правами, предусмотренными статьями 403 и 410 настоящего
Кодекса.


Статья 48. Законные представители несовершеннолетнего
По делам о преступлениях, совершенных несовершеннолетними, к обязательному участию в деле
привлекаются их законные представители в порядке, предусмотренном настоящим Кодексом.


Статья 49. Защитник
1. В качестве защитников допускаются адвокаты или лица, имеющие в установленном законом
порядке лицензию на право ведения адвокатской деятельности. По определению суда, постановлению
судьи, прокурора, следователя и дознавателя в качестве защитника могут быть допущены в производстве
по делу близкие родственники и законные представители задержанного, подозреваемого, обвиняемого и
подсудимого. (Положения ЗРТ от 23.11.15 г., №1229 вводятся в действие с 27.03.2016 г.)
2. Защитник допускается к участию в уголовном деле с момента вынесения в отношении лица
постановления о возбуждении уголовного дела, а также с момента фактического задержания
подозреваемого.
3. Одно и то же лицо не может быть защитником двух задержанных, подозреваемых, обвиняемых,
подсудимых, если интересы одного из них противоречат интересам другого.


Статья 50. Приглашение, назначение и замена защитника
1. Защитник из числа лиц, указанных в статье 49 настоящего Кодекса, приглашается
подозреваемым, обвиняемым, подсудимым, их законными представителями, а также другими лицами по
их поручению или с их согласия.
2. Орган, ведущий уголовное судопроизводство, не вправе рекомендовать кому бы то ни было
приглашение определенного защитника.
3. По просьбе подозреваемого, обвиняемого, подсудимого и их представителя участие защитника
обеспечивается дознавателем, следователем, прокурором или судом, судьей.
4. Если участие избранного или назначенного защитника в течение пяти суток оказалось
невозможным, дознаватель, следователь и прокурор вправе предложить задержанному, подозреваемому,
обвиняемому пригласить другого защитника, в случае его отказа принять меры по назначению
защитника.
5. Если участвующий в уголовном деле защитник в течение пяти суток не может принять участие в
производстве процессуального действия, а подозреваемый, обвиняемый не приглашает другого
защитника и не ходатайствует о его назначении, то дознаватель, следователь вправе произвести данное
процессуальное действие без участия защитника, за исключением случаев, предусмотренных частью 1
статьи 51 настоящего Кодекса.
6. Если в течение 24 часов с момента задержания подозреваемого или ареста подозреваемого,
обвиняемого обеспечение выбранного им защитника невозможно, дознаватель, следователь или прокурор
должны принять меры для обеспечения другим защитником.
7. Если подозреваемый, обвиняемый отказываются от назначенного защитника, допускается
проведение следственных действий с участием подозреваемого, обвиняемого без участия защитника,
кроме случаев, предусмотренных частью 1 статьи 51 настоящего Кодекса. Отказ подозреваемого и
обвиняемого от защитника осуществляется в порядке, определенном статьей 52 настоящего Кодекса.
8. Если подозреваемый или обвиняемый не пользуется правом иметь адвоката, прокурор или
следователь назначает ему адвоката (ЗРТ от 23.07.2016 г., №1333).
9. Замена защитника в судебном процессе осуществляется в порядке, установленном частью 2
статьи 281 настоящего Кодекса.
10. Оплата труда защитника производится в соответствии с действующим законодательством.
11. Дознаватель, следователь, прокурор или суд, судья вправе освободить задержанного,
подозреваемого, обвиняемого или подсудимого полностью или частично от оплаты юридической
помощи. В этом случае оплата труда защитника производится за счет государства.
12. Оплата труда защитника осуществляется за счет государства в случаях, предусмотренных
частью 4 настоящей статьи, когда адвокат участвовал в производстве предварительного следствия или в
суде по назначению, без заключения соглашения с клиентом. Возмещение расходов государству в этом
случае может быть возложено на осужденного.


Статья 51. Обязательное участие защитника
1. Участие защитника в производстве по уголовному делу обязательно, если:
- об этом ходатайствуют подозреваемый, обвиняемый или подсудимый;
- подозреваемый, обвиняемый или подсудимый являются несовершеннолетними;
- подозреваемый, обвиняемый или подсудимый в силу физических или психических недостатков
не могут самостоятельно осуществлять свое право на защиту;
- подозреваемый, обвиняемый или подсудимый не владеют языком, на котором ведется
судопроизводство;
- подсудимый, содержащийся под стражей, отказывается явиться на судебное заседание (ЗРТ от
23.07.2016 г., №1333);
- обвиняемый находится за пределами Республики Таджикистан и уклоняется от явки к
следствию (ЗРТ от 23.07.2016 г., №1333).
- лицо обвиняется в совершении преступления, за которое в качестве меры наказания могут быть
назначены смертная казнь или пожизненное лишение свободы.
2. Дознаватель, следователь, прокурор, суд, судья вправе признать необходимым участие
защитника и по другим делам, если они считают, что сложность дела и иные обстоятельства могут
затруднить подозреваемому, обвиняемому или подсудимому осуществление своего права на защиту.
3. Если в указанных в настоящей статье случаях защитник не приглашен самим задержанным,
подозреваемым, обвиняемым, подсудимым или их законными представителями, а также с их согласия
другими лицами, дознаватель, следователь, прокурор, суд, судья обязаны обеспечить участие защитника в
деле. В этих случаях постановление дознавателя, следователя, прокурора, судьи или определение суда о
выделении защитника является обязательным для профессиональной коллегии адвокатов и адвоката
поверенного Союза адвокатов Республики Таджикистан. (Положения ЗРТ от 23.11.15 г., №1229 вводятся в
действие с 27.03.2016 г.)


Статья 52. Отказ от защитника
1. Подозреваемый, обвиняемый или подсудимый вправе в любой момент производства по делу по
своей инициативе, представленной в письменной форме, отказаться от услуг защитника.
2. Не принимается отказ от защитника в связи с отсутствием средств для оплаты юридической
помощи или иными обстоятельствами, свидетельствующими о вынужденном отказе от защитника.
3. Отказ от защитника в случаях, предусмотренных частью 1 статьи 51 настоящего Кодекса, не
допускается.
4. Отказ от защитника не лишает подозреваемого, обвиняемого и подсудимого права в
дальнейшем ходатайствовать о допуске защитника к участию в производстве по уголовному делу. Допуск
защитника не требует проведения повторных процессуальных действий.


Статья 53. Полномочия защитника
1. Защитник обязан использовать все не запрещенные законом и настоящим Кодексом средства и
способы защиты в целях выявления и предоставления доказательств, оправдывающих подозреваемого,
обвиняемого подсудимого или смягчающих их ответственность, и оказывать им необходимую
юридическую помощь.
2. С момента допуска к делу защитник вправе:
- знать, в чем подозревается или обвиняется лицо, интересы которого он защищает;
- беспрепятственно иметь со своим подзащитным беседы наедине, без ограничений их количества
и продолжительности;
- собирать и предоставлять доказательства и сведения, необходимые для оказания юридической
помощи;
- в порядке, установленном частью 3 статьи 225 настоящего Кодекса, присутствовать при
предъявлении обвинения;
- участвовать при допросе подозреваемого и обвиняемого, а также и в иных следственных
действиях, проводимых по ходатайству самого защитника;
- знакомиться с протоколом задержания, постановлением о применении меры пресечения, с
протоколом следственных действий, произведенных с участием подозреваемого или самого защитника, с
документами, которые предъявлялись либо должны были предъявляться подозреваемому и
обвиняемому;
- по окончании дознания или предварительного следствия знакомиться со всеми материалами
дела и выписывать из него любые сведения в любом объеме;
- заявлять ходатайство;
- участвовать в судебном разбирательстве в суде первой инстанции;
- выступать в судебных прениях;
- участвовать в заседании суда, рассматривающего дело в кассационном или надзорном порядке
или при возобновлении дела по вновь открывшимся обстоятельствам, и давать пояснения по жалобам;
- заявлять отводы;
- обжаловать на действия и решения дознавателя, следователя, прокурора суда, судьи и
участвовать в их рассмотрении;
- использовать любые другие средства и способы защиты, не противоречащие закону;
- знать о принесенных по делу протестах и жалобах и подавать на них возражения.
3. Защитник, участвующий в производстве следственного действия, вправе с разрешения
следователя задавать вопросы допрашиваемым лицам. Следователь или дознаватель может отвести
наводящие вопросы, но обязан занести отведенные вопросы в протокол.
4. В протоколе следственного действия защитник вправе делать письменные замечания по поводу
правильности и полноты его записи.
5. Участвующий в деле защитник может иметь своего помощника. Помощник имеет право с
согласия подозреваемого, подсудимого, обвиняемого и в присутствии защитника или по его письменной
доверенности знакомиться с материалами дела.
6. Защитник не вправе:
- разглашать информацию, относящуюся к осуществлению защиты или ставшую ему известной
вследствие оказания другой юридической помощи;
- отказываться от принятых обязательств по защите подозреваемого, обвиняемого или
подсудимого;
- признавать подзащитного причастным к общественно опасным деяниям и виновным в
совершении преступления вопреки его позиции;
- без поручения подзащитного заявлять о его примирении с потерпевшим, признавать
гражданский иск и отзывать поданную подзащитным жалобу;
- самовольно прекращать свои полномочия и без согласия подзащитного передавать полномочия
по осуществлению защиты другому лицу.
7. Защитник обязан:
- являться по вызовам органа, ведущего уголовное судопроизводство, суда, судьи для защиты прав
и законных интересов подозреваемого, обвиняемого или подсудимого и оказания им юридической
помощи;
- при невозможности явки в течение 24 часов уведомить об этом орган уголовного преследования и
суд;
- подчиняться законным распоряжениям органа, ведущего уголовное судопроизводство;
- не разглашать сведения, которые стали ему известны в связи с оказанием им юридической
помощи, а также данные предварительного расследования и закрытого судебного заседания.
8. За разглашение данных дознания или предварительного расследования без разрешения органа,
ведущего уголовное судопроизводство, защитник несет ответственность в соответствии со статьей 361
Уголовного кодекса Республики Таджикистан, если он был предупрежден об этом органом уголовного
преследования или судом, судьёй в соответствии со статьей 177 настоящего Кодекса.

[...]