Закон о Действиях и Мероприятиях, Касающихся к Безопасности (1995)

ЗАКОН

О ДЕЙСТВИЯХ И МЕРОПРИЯТИЯХ, 

КАСАЮЩИХСЯ К БЕЗОПАСНОСТИ

n 95-73

от 21 января 1995  года

NOR: INTX9400063L

(выдержки)

Версия  утвержденная 24 января 2006 года

Статья 1

Изменена Законом n 2003-239 от 18 марта 2003 года. ст.1 (JORF 19 марта 2003).

Безопасность является фундаментальным правом и одним из условий для реализации индивидуальных и коллективных свобод.

(+)

ОСНОВАНИЕ  II:  ПРИМЕНЕНИЕ  НАПРАВЛЕНИЙ

(+)

ГЛАВА V: ПОЛОЖЕНИЯ, ОТНОСЯЩИЕСЯ  К НЕКОТОРЫМ ВМЕШАТЕЛЬСТВАМ  ПОЛИЦИИ  ИЛИ  ЖАНДАРМЕРИИ.

Статья 23

Организаторы спортивных, развлекательных или культурных массовых мероприятий, имеющих целью получение коммерческой прибыли, при их проведении несут ответственность по принятию мер по обеспечению общественного порядка, которые отвечают необходимому уровню безопасности, исходя из важности и специфики данного мероприятия. .

Физические и юридические лица, от имени которых во время мероприятий силами полиции или жандармерии обеспечивается поддержание общественного порядка от имени государства, обязаны возместить государству возникшие в связи с этим дополнительные расходы.

Декрет Государственного Совета определяет условия применения настоящей статьи.

Перенесено в: Кодекс о спорте L332-1.

Статья 23-1

Введена в действие Законом n 2001-1062 от 15 ноября 2001 года ст.33 (JORF 16 ноября 2001 года).

О проведении исключительно праздничных мероприятий музыкального характера, организуемых частными лицами в местах, которые  для  этих  целей не приспособлены и не отвечают определенным требованиям, установленным декретом Государственного Совета, в силу их важности и в связи со способом их проведения, а также в связи с возможным риском для участников, должно быть направлено уведомление на имя префекта департамента, где должно пройти это мероприятие. Данное правило не применимо к манифестациям, проведение которых регулируется отдельными законами и правилами, предусматривающими уведомление или получение  разрешения с целью охраны общественного порядка, здоровья и нравственности.

В уведомлении должны быть указаны меры, которые будут предприняты для гарантии безопасности и здоровья населения, гигиены и общественного порядка. К уведомлению должно быть приложено разрешение на использование места для проведения мероприятия, выданного собственником или владельцем данного помещения/места.

Как только предполагаемые средства покажутся недостаточными чтобы гарантировать нормальное проведение собрания, префект после консультаций с ответственными представителями, указанными выше, принимает решение о необходимых мерах, в том числе решение о перемене места проведения мероприятия.

Для успешного проведения собрания префект может обязать организаторов принять необходимые меры, в частности меры по обеспечению присутствия в месте проведения мероприятия службы по поддержанию порядка или обеспечению санитарии.

Префект может запретить проведение запланированного собрания, если формат этого собрания может привести к нарушению общественно порядка или, если вопреки предварительному требованию, предъявленному организатору, меры, принятые им для обеспечения нормального прохождения собрания, недостаточны.

Если собрание проводится без предварительного уведомления или вопреки запрету, объявленному префектом, полицейские и представители судебной полиции могут наложить арест на имущество максимум на 6 месяцев или конфисковать его после принятия судебного решения. 

Наказание штрафом предусматривается за нарушения 5-го класса (за организацию собрания без предварительного уведомления или вопреки запрету, объявленному префектом). Суд может вынести решение о конфискации арестованного имущества.

Условия применения настоящей статьи определяются декретом Государственного Совета.

ПРИМЕЧАНИЯ ПЕРЕВОДА

Аббревиатура JORF - официальное периодическое издание, предполагаемый перевод : Официальные Ведомости Республики Франция (Journal Officiel RF).