Print   

ЗАКОН О СВОБОДЕ СОБРАНИЙ

от  30  июня  1881  года,

(утвержденный текст - 2004)

Статья 1

Общественные собрания являются свободными.

Они могут проходить  без предварительного разрешения при условиях, предусмотренных следующими статьями.

Статьи 2,3,4 Отменены Законом 1907-03-28

Статья 5

Выборным собранием является такое собрание, которое имеет своей целью выбор или заслушивание кандидатов публичных выборных функций, и на  котором могут присутствовать только избиратели округа, кандидаты, члены обеих палат и поверенный представитель каждого из кандидатов.

Статья 6

Собрания не могут проводиться в общественном месте; они не могут продолжаться позднее одиннадцати часов вечера; однако в местах, где закрытие общественных заведений имеет место позже, они могут продолжаться до установленного времени закрытия этих заведений.

Статья 7

Статья 8

Каждое собрание должно иметь бюро, состоящее по меньше мере из 3-х человек. На бюро возлагается обязанность поддерживать порядок, препятствовать любому нарушению закона, запрещать всякую дискуссию, идущую вразрез с общественным порядком и нравственностью, либо содержащую провокацию действий, могущих быть расцененными  как преступление или правонарушение.

Члены бюро будут выбираться собранием.

Члены бюро ответственны за нарушение предписаний согласно статьям 6 и 8 настоящего закона.

Статья 9

Изменена  в Законе 1884-04-05

Ответственный административный или судебный представитель может быть направлен: в Париж префектом полиции, и в другие административные единицы - префектом, субпрефектом или мэром, - чтобы присутствовать на собрании.

Он выбирает свое место расположений во время собрания.

В случае возникновения столкновений или применения насильственных действий (не связанных с причинением телесных повреждений - прим. перевод, юридический  словарь), представитель власти должен использовать право роспуска, только если бюро его в том уполномочило.

Статья 10

Любое нарушение норм настоящего закона будет наказываться полицией в рамках закона, применимого в данной ситуации, не исключая и преследований за преступления и правонарушения, которые могли бы быть  совершены на собраниях.

Статья 11

Статья 463 Уголовного кодекса применима к нарушениям, предусмотренным настоящим законом. Уголовное преследование и личный (обязательный) иск теряют силу по истечении 6- месячного срока давности.